I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

В покрайнините на стария град, в малка дървена къща в края на улицата, която гледаше към реката, живееше старата дама Бол. Тя живееше сама. В домакинството си тя имаше куче, котка и петел. Фермата е проста, но всяка има свой собствен характер. Котката обичаше да спи на печката до обяд, а през нощта ходеше на лов, хващаше мишки и се прибираше на сутринта. Кучето пазеше къщата и много се гордееше със службата си - не допускаше непознати в къщата, ставаше рано - щом слънцето изгрее. Петелът имаше собствена услуга - звънещата му „врана“ беше вместо часовник. На сутринта петелът пропя - котката разбра, че е време да се прибира, Болката - се събуди от сън, кучето - се приготви да закусва. Така живееха. Всеки ден Пейн ходеше на работа. Тя обичаше работата си. Работата на Pain беше да помага на хората да останат живи. В онези моменти, когато ставаше особено трудно за човек, физически или психически, Болката идваше на помощ и поемаше целия стрес. Разбира се, човекът е почувствал болка в този момент. Искаше да се отърве от нея възможно най-бързо. Но с нейна помощ той преживяваше кризата и неприятните моменти на тялото или душата си. Болката действаше като вик за тялото, сигнал за опасност и в същото време дава на човека обратна връзка за неговото състояние. И така спаси живота на човек. Когато болката отшуми, човекът разбра, че кризата е приключила и започва нов етап от живота му. Бол смята мисията си за много важна и необходима, макар и не лесна. Един ден тя трябваше да се притече на помощ на момче, което беше счупило крака си, докато скачаше с бънджи в река. Скокът беше неуспешен. Момчето се удари силно в камък, който беше скрит под водата. Когато момчето се опитало да се изправи, то изкрещяло от болка и избухнало в сълзи. И по някое време извика: „Боли! Мразя болката и искам тя да изчезне!“ Болката погледна в очите на момчето и видя много мъка, отчаяние и омраза там. И тя си тръгна. Когато пристигна у дома, за нейна изненада никой не излезе да я посрещне. Котката отиде на разходка. Петелът ровеше из купчината тор в търсене на червеи. И дори кучето, което обикновено тичаше да я посрещне с вирната опашка, сега дремеше в кабинката си. Боля беше много тревожна в душата си и имаше защо. И по това време в къщата на момчето се случи следното. Момчето лежеше мълчаливо и безразлично на леглото, на ръба на което седеше лекарят и гледаше загрижено момчето и рентгеновата снимка, която държеше в ръката си. На снимката ясно се виждаше счупване. Наблизо стояха притеснени родители. Кракът на момчето вече бил гипсиран и висял във въздуха на специално устройство. Лекарят притеснено повтори с тих глас, обръщайки се към родителите: „Не разбирам защо няма болка. Трябваше да има болка. Болката е здравословна реакция на тялото към нараняване. Помага на тялото да се мобилизира и възстанови. Това много ме притеснява. Това е патология. Определено нещо не е наред с тялото, което не изпитва болка в отговор на такова сериозно увреждане...” Лекарят каза още нещо, родителите се натъжиха, а в очите на майката на момчето се появиха сълзи. Междувременно Пейн, пристигнала у дома, не намери място за себе си. Първо си помисли, че просто е преуморена. Тя легна на дивана, но не можа да заспи. Решила да пие чай, но нямала апетит. Болката излезе на двора, обиколи градината - и изведнъж осъзна, че е много притеснена. Тревожи се за момчето, което днес остави на реката. Тя тръгна много бързо, почти тичаше към къщата му. Влизайки в апартамента, Пейн разбра още от прага, че е стигнала навреме. Лекарят отново внимателно погледна снимката, погледна в очите на момчето и започна да опипва крака му с ръце. — О — внезапно силно изкрещя момчето. И лекарят изведнъж се усмихна: „Е, всичко е наред. „Вече бях уплашен“, каза той, обръщайки се към родителите си. И успокои момчето: „Сега всичко ще бъде наред. И болката скоро ще отшуми.” Лекарят се приготви да се прибере. След като той си тръгна, Пейн също реши, че е време за нея. Когато тя се приближи до къщата, всички членове на домакинството излязоха!»